Le Conseil d’État saisi pour demander la « réquisition des moyens de production » de médicaments et de matériel